﻿PSX360 1.2 - Emulador de PlayStation para Xbox 360 (RGH/JTAG/EXPLOIT)
PSX360 1.2 - PlayStation emulator for Xbox 360 (RGH/JTAG/EXPLOIT)
PSX360 1.2 - Emulador de PlayStation para Xbox 360 (RGH/JTAG/EXPLOIT)

Índice / Contents / Índice
  1. Português (Brasil)
  2. English
  3. Español


=========================================================================
1. PORTUGUÊS (BRASIL)
=========================================================================

Desenvolvido por Gameplay do Boy - Brasil
Baseado no PCSXR-360 2.1.1 (Dreamboy, ced2911, cmkn1983, Swizzy), com
interface própria, capas baixadas sozinhas e três idiomas.

1. Copie a pasta inteira para o console, por exemplo para
   Hdd1:\Emulators\PSX360\ ou Usb0:\Emulators\PSX360\

2. Coloque a BIOS do PlayStation (SCPH1001.BIN) na pasta bios\
   A BIOS não acompanha o emulador: copie-a de um console que você possui.

3. Coloque os seus jogos em roms\ (ou em subpastas dentro de roms\):
   .cue (de preferência), .bin, .iso, .img ou .mdf. Jogos com várias
   faixas ("Track 01.bin", "Track 02.bin"...) abrem pelo .cue.

4. No Aurora, inicie o default.xex (Title ID 1CED2911, o mesmo do
   PCSXR-360). Jogos abertos pelo Aurora também funcionam.

Na lista de jogos (capas em carrossel): direcional passa as capas, LB/RB
pulam 5, A inicia o jogo, Y abre as configurações de todos os jogos, X as
configurações do jogo selecionado, START as Informações, BACK sai.

Capas: a do jogo selecionado é baixada quando falta (precisa de rede).
Configurações > "Baixar capas de todos os jogos" baixa todas de uma vez.
Ficam em covers\. Jogo sem capa aparece como "No Cover".

Idioma: Português (Brasil) por padrão; English e Español em
Configurações > Idioma.

No jogo: BACK + START abre o menu (estados, trocar disco, configurações,
filtro de tela, guia do jogo, voltar à lista, sair).

Configurações novas:
- Gráficos > Proporção da tela: 4:3 (original) ou esticar na tela.
- Gráficos > Filtro de tela: os shaders da pasta hlsl\, aplicados na hora.
- Gráficos > Mostrar FPS.
- Gráficos > Pular quadros: em jogos pesados, mantém a velocidade normal.
- Configurações > BIOS: escolhe entre as BIOS da pasta bios\ (para todos
  os jogos ou só para um). Use BIOS copiadas de um console seu.
- Correções de jogos: Parasite Eve 2, Dark Forces, Tomb Raider 2 e 3,
  Front Mission 3 e Crash Team Racing (ligue só no jogo indicado e salve
  "só para este jogo").

Os perfis antigos (gameprofile\*.ini) continuam valendo.
Log: psx360.log ao lado do default.xex.
Licença: GNU GPL v2.


=========================================================================
2. ENGLISH
=========================================================================

Developed by Gameplay do Boy - Brazil
Based on PCSXR-360 2.1.1 (Dreamboy, ced2911, cmkn1983, Swizzy), with its
own interface, automatic box art downloads and three languages.

1. Copy the whole folder to the console, for example to
   Hdd1:\Emulators\PSX360\ or Usb0:\Emulators\PSX360\

2. Put the PlayStation BIOS (SCPH1001.BIN) in the bios\ folder.
   The BIOS is not included with the emulator: copy it from a console you
   own.

3. Put your games in roms\ (or in subfolders inside roms\):
   .cue (preferred), .bin, .iso, .img or .mdf. Games with several tracks
   ("Track 01.bin", "Track 02.bin"...) open through their .cue.

4. In Aurora, start default.xex (Title ID 1CED2911, the same as
   PCSXR-360). Games launched from Aurora work too.

In the game list (cover carousel): the D-pad moves through the covers,
LB/RB skip 5, A starts the game, Y opens the settings for all games, X the
selected game's settings, START the Information panel, BACK quits.

Box art: the selected game's cover is downloaded when it is missing
(needs a network connection). Settings > "Get box art for all games"
downloads them all at once. They are kept in covers\. A game without box
art shows as "No Cover".

Language: Portuguese (Brazil) by default; English and Español in
Settings > Language.

In game: BACK + START opens the menu (states, change disc, settings,
screen filter, game guide, back to the list, quit).

New settings:
- Graphics > Aspect ratio: 4:3 (original) or stretched to the screen.
- Graphics > Screen filter: the shaders in the hlsl\ folder, applied at
  once.
- Graphics > Show FPS.
- Graphics > Frame skip: keeps heavy games at their normal speed.
- Settings > BIOS: picks one of the BIOS files in the bios\ folder (for
  all games or for one). Use BIOS files copied from a console you own.
- Game fixes: Parasite Eve 2, Dark Forces, Tomb Raider 2 and 3,
  Front Mission 3 and Crash Team Racing (turn a fix on only for the game
  it names and choose "Save for this game only").

Old game profiles (gameprofile\*.ini) still work.
Log: psx360.log next to default.xex.
Licence: GNU GPL v2.


=========================================================================
3. ESPAÑOL
=========================================================================

Desarrollado por Gameplay do Boy - Brasil
Basado en PCSXR-360 2.1.1 (Dreamboy, ced2911, cmkn1983, Swizzy), con
interfaz propia, descarga automática de carátulas y tres idiomas.

1. Copia la carpeta completa a la consola, por ejemplo a
   Hdd1:\Emulators\PSX360\ o Usb0:\Emulators\PSX360\

2. Pon la BIOS de PlayStation (SCPH1001.BIN) en la carpeta bios\
   La BIOS no se incluye con el emulador: cópiala de una consola que
   poseas.

3. Pon tus juegos en roms\ (o en subcarpetas dentro de roms\):
   .cue (preferible), .bin, .iso, .img o .mdf. Los juegos con varias
   pistas ("Track 01.bin", "Track 02.bin"...) se abren por su .cue.

4. En Aurora, inicia default.xex (Title ID 1CED2911, el mismo de
   PCSXR-360). Los juegos abiertos desde Aurora también funcionan.

En la lista de juegos (carrusel de carátulas): la cruceta pasa las
carátulas, LB/RB saltan 5, A inicia el juego, Y abre la configuración de
todos los juegos, X la del juego seleccionado, START la Información,
BACK sale.

Carátulas: la del juego seleccionado se descarga cuando falta (necesita
red). Configuración > "Descargar carátulas de todos" las descarga todas
de una vez. Se guardan en covers\. Un juego sin carátula aparece como
"No Cover".

Idioma: portugués (Brasil) por defecto; English y Español en
Configuración > Idioma.

En el juego: BACK + START abre el menú (estados, cambiar disco,
configuración, filtro de pantalla, guía del juego, volver a la lista,
salir).

Configuración nueva:
- Gráficos > Relación de aspecto: 4:3 (original) o estirar a la pantalla.
- Gráficos > Filtro de pantalla: los shaders de la carpeta hlsl\,
  aplicados al instante.
- Gráficos > Mostrar FPS.
- Gráficos > Saltar cuadros: mantiene los juegos pesados a su velocidad
  normal.
- Configuración > BIOS: elige entre las BIOS de la carpeta bios\ (para
  todos los juegos o para uno solo). Usa BIOS copiadas de una consola
  tuya.
- Correcciones de juegos: Parasite Eve 2, Dark Forces, Tomb Raider 2 y 3,
  Front Mission 3 y Crash Team Racing (activa una corrección solo en el
  juego indicado y elige "Guardar solo para este juego").

Los perfiles antiguos (gameprofile\*.ini) siguen funcionando.
Log: psx360.log junto a default.xex.
Licencia: GNU GPL v2.
